Na nov način: remake starih ruskih filmova

2024 Autor: James Gerald | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-17 14:08

Rusko kino doslovno je prekrilo val remakea. Dana 21. kolovoza objavljeno je novo čitanje "Zatvorenika Kavkaza". Anastasia Zadorozhnaya, Dmitry Sharakois, Gennady Khazanov, Julius Gusman, Mikhail Efremov i mnogi drugi igrali su u novoj produkciji kultne trake Leonida Gaidaija. Radnja - osim što se događaji događaju danas - ne razlikuje se od originala.

28. kolovoza u distribuciji filma pojavit će se prerada ne manje legendarne "Vesele djece", u filmu Leonida Utesova i Lyubov Orlove zamijenili su Ivan Dorn i Katerina Shpitsa. Naravno, i prizor je moderan. Prema zapletu, ambiciozni glazbenik Kostya traži grupu doslovno na ulicama Moskve kako bi nastupio na obećavajućem natjecanju.

• 

• 

Ove prerade nisu prve ruske trake snimljene na novi način. Sjetili smo se koje su druge slike promijenjene.

Nastya

Slika govori o skromnoj prodavačici iz trgovine s papirnatim materijalima Nastjom Plotnikovom koja sanja o sreći.

Film je snimio Georgy Danelia 1993. godine i remake je incidenta koje nitko nije primijetio, snimljenog 1967. godine. Slika govori o skromnoj prodavačici iz trgovine s papirnatim materijalima Nastjom Plotnikovom koja sanja o sreći. Jedne noći, Nastya je pomogla svojoj baki, koja je tada obećala da će djevojčici ispuniti dvije nježne želje. Nastya je željela postati ljepša, ali pokazalo se da je unutarnja ljepota mnogo važnija. Glavne uloge igrali su Polina Kutepova, Irina Markova, Valery Nikolaev, Evgeny Leonov i Alexander Abdulov.

Nebo. Zrakoplov. Mlada žena

Melodrama Vere Storozheve, snimljena 2002. godine, gdje je glavnu ulogu imala Renata Litvinova. Vidjeli su se u kafiću, od tada se sve promijenilo: cvijeće, šetnje, poljupci na kiši … On će ukrasti vrijeme između službenih putovanja, ona - između letova. Uskoro će mladi shvatiti da ne mogu živjeti jedno bez drugog. Ova slika je remake filma "Još jednom o ljubavi" iz 1968. godine. Zanimljivo je da je Mihail Efremov odigrao istu ulogu koju je njegov otac, Oleg Efremov, odigrao 1968. godine.

Kraljica benzinske postaje 2

Komedija ukrajinskog redatelja Aleksandra Kiriyenka. Film govori o Ljudmili Dobra večer, koja je pala na fakultetskim ispitima i odlučila se vratiti kući. Slučajno se djevojka našla na stazi i bez novca. Ljudmili ne preostaje ništa drugo nego zaposliti se na redovitoj benzinskoj postaji koju će na kraju staviti u opticaj. Tako je obična provincijalka postala "kraljica benzinske pumpe". Film je remake poznatog sovjetskog filma "Kraljica benzinske postaje". Glavne uloge tumačile su Olga Sidorova, Klara Novikova i Ville Haapasalo.

Karnevalska noć 2 ili pedeset godina kasnije

Evo istog svečanog komešanja, u istom Domu kulture. Umjesto Ogurcova, na čelu Palače kulture je izvjesni Kabačkov.

Ovaj mjuzikl snimljen je posebno za 50. godišnjicu omiljene sovjetske "Karnevalske noći". Evo istog svečanog komešanja, u istom Domu kulture. Umjesto Ogurcova, na čelu Palače kulture je izvjesni Kabačkov. Ovdje rade mlada Alena Krylatova i mladić Denis Kolechkin. Alena se svom snagom odupire "umjetnosti" birokrata i oportunista Kabačkova, a Denis joj pomaže … Ovaj put Alena Babenko i Sergej Bezrukov odigrali su glavne uloge. Lyudmila Markovna Gurchenko također nije bila bez - igrala je samu sebe.

Ironija sudbine. Nastavak

Kako naziv govori, ovo je nastavak novogodišnje komedije Eldara Ryazanova "Ironija sudbine ili uživajte u svojoj kupki!" Timur Bekmambetov radio je na stvaranju nastavka i ujedno remakea. Sve ista tradicija - "Svake Nove godine moji prijatelji i ja idemo u kupalište."Tek od te Nove godine, kad je Jevgenij Lukašin upoznao Nadju, prošlo je čitavih 30 godina … Jednom se njegov sin Kostja odlučio pridružiti Jevgeniju u kupalištu. Eugeneovi prijatelji predlažu da Kostya napravi novogodišnje čudo za svog oca: idite u Sankt Peterburg na poznatu adresu: 3. Stroiteley Street, 25, stan 12. Samo prijatelji nisu uzeli u obzir da je lijepa Nadia, kći te iste Nadežda, živi na istoj adresi. Općenito, situacija se pokazuje potpuno drugom stranom …

Čovjek s Boulevard Capucina

Ova je slika nastavak kultnog ruskog filma "The Man from Boulevard des Capucines" u režiji Alla Surikova, koja je ovaj put glumila redateljicu. Glavni likovi su potomci likova prvog dijela, i to ne samo u filmu, već i u glumačkoj ekipi. Maša Mironova igra ulogu unuke gospodina Festa (Andrei Mironov), Liza Boyarskaya je potomka Black Jacka (Mikhail Boyarsky).

Lutrija

Film je snimljen prema istoimenoj vrpci Vladimira Menshova. Govorimo o učenicima obične moskovske škole, o njihovom međusobnom odnosu. Film kulminira dolaskom novog učenika u školu i dvije podvale mladom vježbeniku na engleskom jeziku. Kako će nestati podvale nasilnih školaraca? Andrey Kudinenko bio je redatelj nove "Tombole", a glavne uloge izveli su Evgeny Dmitriev, Ivan Alekseev, Maria Gorban i Klavdiya Korshunova.

Ljubav na poslu. Ovih dana

Nikada ne bi ništa naučili jedno o drugome, da nije korporativne zabave i popratne uredske romantike.

Remake filma filma "Office Romance" iz 1977. godine, redatelja Sarika Andreasyana. Glavni lik - Lyudmila Kalugina, zvana Mymra - vodi veliku rejting agenciju, dajući svoj život poslu. Glavni lik, Anatoly Novoseltsev, radi kao financijski analitičar, u slobodno vrijeme odgaja dvije kćeri i vozi se na motociklu. Nikada ne bi ništa naučili jedno o drugome, da nije korporativne zabave i popratne uredske romantike. Kaluginu je glumila Svetlana Khodchenkova, a Novoseltsevu Vladimir Zelensky.

Gospodo sreće

Istoimeni remake filma Aleksandra Baranova i Timura Bekmambetova iz 1971. godine. Ovo je potpuno nova priča koja se događa u Egiptu. Nekoliko zatvorenika bježi iz pritvora kako bi zaplijenili vrijedan artefakt. Koliko je samo nesreća pala na Leshu Treshkina, za kojeg se pokazalo da je dvojnik najopasnijeg lopova i ubojice Smileyja (onog koji je ukrao artefakt). Glavne uloge u filmu igrali su Sergej Bezrukov, Gosha Kutsenko, Anton Bogdanov i Marina Petrenko.

Viy

Snimljeno prema istoimenoj poznatoj priči Nikolaja Vasiljeviča Gogolja i remake je svih prethodnih filmova (1967. i 2006.). Snimanje je uključivalo pet zemalja, 26 milijuna dolara i 8 godina. Radnja filma smještena je u početak 18. stoljeća. Kartograf Jonathan Greene znanstveno putuje od Europe na istok. Morao je dovoljno odlutati prije nego što je naletio na kozačko selo. Selo se pokazalo vrlo čudnim: mještani se boje mitološkog stvaranja Viya. Sada Green smatra svojom dužnošću razumjeti sve, riješiti zločin i spasiti mještane od užasa … Glavne uloge imali su Jason Fleming, Andrey Smolyakov, Alexey Chadov, Agniya Ditkovskite, Igor Zhizhikin i Valery Zolotukhin.