Intervju s junakom, kreatorom lika iz crtića, Sam Sam Sam

2024 Autor: James Gerald | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-17 14:08

U novom animiranom filmu "Sam heroj" SamPlanet je u opasnosti! Kućno prebivalište slavnog SamSame napali su Tmurni - vanzemaljski kornjaši koji su se proširili svemirom … tuga. Kako bi pobijedio horde Sumornog, naš će heroj priteći u pomoć svom starom prijatelju po olovci sa susjednog planeta. U jednom intervjuu Serge Bloch, tvorac likova crtića "Hero SamSam", govorio je o herojima, ideji i inspiraciji.

Jeste li kao mali voljeli stripove o superjunacima?

- Iskreno, tada nisam ništa znao o njima, jer Marvel i DC Comics nisu stigli u Francusku do 1960 -ih. U mom djetinjstvu bilo je i drugih heroja kao što su Tartin, Ivanhoe, Black le Roc, Mandragora i Phantom. Batman i Superman još nisu prešli Atlantik!

Kako ste došli do SamSame? Odakle vam inspiracija?

“Već sam radio na drugim likovima, poput Maxa i Lily, i znao sam da su stripovi najkraći put do srca čitatelja. Radeći često s drugim autorima, htio sam stvoriti nešto novo što će odražavati moje osobne snove i razočaranja. U to je vrijeme cijeli svijet obuzeo val strasti prema Pokémonima. Zasigurno nisam mogao a da ne cijenim zanimljiv grafički dizajn ovog svijeta. Ipak, bio je mišljenja da je to komercijalni mamac samo za djecu koja kupuju i skupljaju karte, jer iza Pokémona ne stoji prava priča.

Bio sam zadivljen uzbuđenjem koje je svijet mašte izazvao. Zbog toga sam drugačije gledao na svijet oko sebe. Moj četverogodišnji sin bio je opsjednut Batmanijom, iako nije pročitao niti jedan strip o ovom superjunaku. Vjerojatno ste ga upravo vidjeli negdje na plakatu. Za tu priliku napravili smo mu lažni Batmanov kostim od kartona - bio je samo sretan.

I nekako su nam prijatelji došli na večeru, a njihov sin otprilike istih godina bio je odjeven u kostim superheroja Batmana, ali puno bolje, s plastičnim detaljima. Ovaj susret dvojice mini-Batmena zadivio me i dirnuo. Ubrzo nakon toga počeo sam skicirati u bilježnici, stvarajući vlastiti svijet postavljen u svemiru superjunaka. Jednog dana ovu je bilježnicu vidjela prekrasna urednica Marie-Agnes Godra. Bez njezina sudjelovanja ni SamSam ni mala vještica Zuk ne bi se pojavili na svijetu. Tako je rođen naš mali superjunak sa svojom obitelji superjunaka. Njihove su se avanture prvi put pojavile na stranicama dječjeg časopisa Pomme d'Api u siječnju 2000., a Pixar film The Incredibles objavljen je gotovo pet godina kasnije. Nisam mogao o tome šutjeti, pa, razumiješ! (Smijeh)

Kako ste skicirali budući svijet. Iz čega ste crpili?

- Jako su mi se svidjeli češki crtići 1950 -ih i slikarski stil američkih umjetnika poput Roberta O. Blechmana. Prema jednoj od njegovih priča, crtani film "Gospin žongler" snimljen je 1958. godine. Ovo je jedan od mojih omiljenih filmova! SamSamine avanture započele su stripovima na dvije stranice. To su bile 2D slike u boji i obrisi za djecu. U ovom formatu ispričao sam kratke priče na samo jedanaest slika odjednom. Očito, pristojna radnja nije se mogla uklopiti u tako mali format. Posebno s obzirom na to da bi svi likovi trebali biti u središtu crteža kako bi se olakšalo čitanje stripa. Tu je počeo moj rad na pojednostavljenom pripovijedanju. Tada se priča pretvorila u televizijsku seriju, velikim dijelom zahvaljujući tako talentiranim ljudima kao što su divni umjetnički direktor Eric Guillon i Tanguy de Kermel, koji su snimili sve epizode serije i novog dugometražnog filma. Oni su dali neprocjenjiv doprinos svijetu franšize.

Eric je odlučio prekršiti moje načelo - nacrtati glavne likove u jednoj boji radi lakšeg čitanja. Otišao je dalje i razvio jedinstvenu shemu boja za svaki od planeta. SamPlanet je izrađen u crvenoj, žutoj i narančastoj boji, a sve na Marsu je zeleno. Ova distribucija boja pokazala se vrlo učinkovitom i pomoći će djeci da prate dinamične avanture.

Zadržimo se na temama dječjih strahova, iskušenja i radosti koje dotičete u svojim pričama …

- Oduvijek me zanimalo što dijete doživljava u određenim situacijama: što ga veseli, a što, možda, plaši … poteškoće u formatu igre. Pa sam smislio Mokrokrovatov - dosadna i prianjajuća stvorenja. Ideja je vrlo jednostavna, ali nasmijava djecu. Isto se može reći i za prljave MakYakse - oni su povezani s neukrotivom djetinjastom željom da se isprlja i od toga dobije neizmjerno zadovoljstvo. Mnogi će me roditelji razumjeti.

Ima li SamSama značajke vašeg vlastitog djeteta?

- Naravno! Počevši od njegovog imena. Sin mi se zove Samuel i zovemo ga SamSam. Moja su djeca bila jako mala kad sam počeo izmišljati svijet SamSame, a ako sam ostao bez ideja, bilo je dovoljno gledati djecu. Nekakav problem u školi ili svađa s prijateljem: svi njihovi usponi i padovi postali su mi izvor inspiracije.

Mislite li da je pisanje dječjih priča vrijedan posao?

- Uglavnom mi se sviđa, jer sam i sam prvi čitatelj vlastitih scenarija. Nadam se da će moje priče izazvati puno emocija kod čitatelja - smiju se, dobivaju nadu, smiruju se i stječu samopouzdanje. Nadajmo se da ove priče imaju pozitivan terapeutski učinak. Pomažu nam u životu, pomažu nam da se zabavimo, opustimo i razvijamo maštu, što je djeci toliko važno jer će im pomoći tijekom cijelog života.

Što je najsmješnije što ste od svojih čitatelja čuli o SamSam -u?

- Na ovo pitanje nije tako lako odgovoriti, jer djecu susrećem na izložbama knjiga, gdje obično dolaze s majkama. Ako postavljam pitanja, majke su odgovorne za djecu! (smijeh). "Koliko si star?" - "Ima pet godina!" - "Imate li braće ili sestara?" - "Da, ima brata i sestru" (smijeh). Djeca su u takvim situacijama obično sramežljiva, teško im je sam razgovarati sa mnom. Najdirljivije i najšarmantnije je to što ovaj lik, ovaj krhki dječačić, nastavlja izdržati test vremena (uskoro će napuniti 20 godina) samo zbog činjenice da djeci pričinjava radost. Ovo je vrlo inspirativno i impresivno. Moji mladi čitatelji izražavaju svoje emocije slanjem crteža uredniku, a odatle se naknadno šalju meni. Predivni su, iako me ponekad ne ljute jer su mnoga djeca nevjerojatno talentirana i crtaju bolje od mene! (smijeh).

Pisac Daniel Pennack jednom je rekao: "Dobra knjiga za djecu je ona koju roditelji čitaju sa istim zadovoljstvom kao i sama djeca." Računate li na roditeljsku publiku?

- Naravno. Uvijek uzimam u obzir činjenicu da će moji roditelji čitati moje knjige, jer djeca od 4-5 godina jednostavno još ne znaju čitati. Za praćenje SamSamovih avantura potrebno je ono što se naziva "kolektivno čitanje". Djeca razumiju značenje slika, ali riječi čitaju njihove majke i očevi. Osim toga, roditelji su prvi koji listaju knjige u trgovini i odlučuju koju će kupiti i treba li se njihovo dijete pretplatiti na časopis Pomme d'Api. A budući da roditelji moraju pratiti SamSamove avanture zajedno sa svojom djecom, tada i SamSamini roditelji trebaju zauzeti mjesto u tim avanturama. Junakova majka je jako lijepa, otac snažan, a oni mnogo znaju. Zapravo, često u svoje priče ugrađujem šale za odrasle. Djeca ih neće razumjeti, ali će se svidjeti odraslima. Naravno, impresioniran sam radom Gosinnija2 - pravog majstora različitih žanrova i interpretacija.

Kako ste surađivali s Tanguyjem de Kermelom i timom iza animirane serije SamSam?

“Tanguy i ja se poznajemo više od deset godina. Često smo se sastajali dok smo radili na seriji i razgovarali o SamSam univerzumu. Većina adaptacijskih radova odrađena je tijekom pripremnog razdoblja, međutim, nastavili smo surađivati i kasnije, tijekom snimanja prvih stotinjak epizoda. Svi smo puno uložili u ovaj projekt, ali ovo je postalo samo temelj za budući film.

Iskreno se divim Tanguyu, njegovu talentu, pedantnosti, ozbiljnosti pristupa poslu, kao i toplini s kojom se odnosi i prema djeci i prema fantastičnim svjetovima koje stvara. Znajući da će on sjesti na redateljsku stolicu, a da će talentirani pisci napisati scenarij, nisam sumnjao da je film u dobrim rukama.

Pratio sam razvoj scenarija s nadom u najbolje i nisam pogriješio u svojim težnjama. Scenarij se pokazao iznimno dobrim, dijalozi likova vrlo su pomno razrađeni. Ponekad smo u razgovoru s Tanguyjem, Jeanom, Valeriejem i timom Folivari imali nekih manjih nesuglasica, ali u glavnom smo se svi složili. Mislim da ljudima moramo dati priliku da se izraze, da osjete slobodu kreativnosti, a u ovom slučaju rezultati se mogu pokazati nepredvidivo dobrima. Cijeli život borio sam se za pravo na rad bez ikakvih ograničenja, pa ih ne volim nametati drugima. U konačnici, svi imaju koristi od ovog pristupa.

Što vam se najviše svidjelo u TV seriji i igranom filmu o SamSami?

- Najnezaboravniji osjećaj je kad vidite kako se kreću likovi koje ste stvorili, čujete njihove glasove i glazbu koja prati njihove avanture. Film ima prekrasne boje, osim toga pojavila se beba Mega - vrlo uspješan novi lik. Čini se da je oduvijek živjela na ovom svijetu i savršeno se uklapala u dječju skupinu. Također mi se jako sviđa Prvi Marsovac, za kojeg smatram da je neka vrsta Louisa de Funesa ovog svemira. Bio sam oduševljen načinom na koji je njegov svijet predstavljen na slici. Želim se zahvaliti cijelom timu koji je radio na filmu, jer rezultat premašuje sva moja najluđa očekivanja.